2001.08.26.´º¬ü°óÃÒ¹D
Á¿û¡G¶{Áú´Óªª®v
Á¿ÃD¡G¡y¶ÇºÖµªºì«h¡z
¸g¤å¡G¨Ï®{¦æ¶Ç14:1-10
¡i¸t¸g¸g¤å¡j
¤G¤H¦b¥Hô©À¦P¶iµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A¦b¨ºùØÁ¿ªº¡A¥sµS¤Ó¤H©M§Æþ¤H«Hªº«Ü¦h¡C¦ý¨º¤£¶¶±qªºµS¤Ó¤HÁq°Ê¥~¨¹¤H¡A¥s¥L̤ßùØ´o«ë§Ì¥S¡C¤G¤H¦b¨ºùئí¤F¦h¤é¡Aʾa¥D
©ñÁxÁ¿¹D¡F¥DÂÇ¥L̪º¤â¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÃÒ©ú¥Lªº®¦¹D¡C«°ùتº²³¤H´N¤À¤FÄÒ¡A¦³ªþ±qµS¤Ó¤Hªº¡A¦³ªþ±q¨Ï®{ªº¡C¨º®É¡A¥~¨¹¤H©MµS¤Ó¤H¡A¨Ã¥L̪º©xªø¡A¤@»ô¾Ö¤W
¨Ó¡Anâ°d¨Ï®{¡A¥Î¥ÛÀY¥´¥LÌ¡C¨Ï®{ª¾¹D¤F¡A´N°k©¹§f°ª¥§ªº¸ô¥q±o¡B¯S§È¨âÓ«°©M©P³ò¦a¤è¥h¡A¦b¨ºùضǺֵ¡C¸ô¥q±o«°ùا¤µÛ¤@Ó¨â¸}µL¤Oªº¤H¡A¥Í¨Ó¬O¿a»L
ªº¡A±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C¥LÅ¥«OùÁ¿¹D¡A«Où©w·ú¬Ý¥L¡A¨£¥L¦³«H¤ß¡A¥i±o²¬·U¡A´N¤jÁn»¡¡G
¡u§A°_¨Ó¡A¨â¸}¯¸ª½¡I¡v¨º¤H´N¸õ°_¨Ó¡A¦Ó¥B¦æ¨«¡C
¤W¦¸Áú°êµu«Å¶¤¨Ó§Ú̱з|¡A¦³¤@¤Ñ¤U¤È§Ú¸òµÛºÖµ¶¤¨ì¿³¶©¤½¶éµo³æ±i¡C¸I¨ì¤@ÓÆF³°óªº©j©f¡C¨ºÓ©j©f°Ý§Ú»¡[§A¤]¬O³oӱз|ªº¤H¶Ü¡H]§Ú»¡[¬O
ªü]¡C¨ºÓ©j©f¯ºµÛ»¡[§Ú¸ò¥LÌ»¡¡A§Ú¤]¬O«HC¿qªº]¡C¥LÌ´N°Ý§Ú»¡[§A¦³¨S¦³¶ÇºÖµ¡A§A¬O°ò·þ®{¡A§A¬°¤°»ò¤£¶ÇºÖµ©O¡H]¨ºÓ©j©fı±o³o¨ÇÁú°ê¦~»´¤H³o »ò«i´±ªº¶ÇºÖµ¡A¤@¤è±Ä±±o«Ü¨ØªA¥LÌ¡C¥t¤@¤è±¡A³Q°Ý¨ì[§A¬O°ò·þ®{¡A§A¬°¤°»ò¤£¶ÇºÖµ¡H]¦oı±o«ÜÀª§¼¡C¦³¤H´¿¸g»¡¡A[¤£¶Çµªº±Ð·|¡A¤£¶ÇºÖµªº°ò·þ ®{¡A¥L¬O¤@ÓÄÝÆFªºÄF¤l]¡C
¦³¤@Ó«D¬w«Å±Ð¤h¦W¥sVincent
Donovan¡C¥L¼g¤F¤@¥»¥L¦b«D¬w«Å±Ð¸gÅ窺®Ñ¡A®Ñ¦W¥s°µ[«·sµo²{°ò·þ±Ð]¡C¥L¦b³o¥»®Ñ¸Ì±´£¨ì¡A·í¥L²Ä¤@¦¸¨ì«D¬wªº®ÉÔ¡A¥Lµo²{ªF«D«Ü¦h¦a¤è¨ì³B³£ ¦³°ò·þ±ÐªºÂå°|©M°ò·þ±Ð¿ìªº¾Ç®Õ¡C¦ý¬O«Ü©_©Çªº¬O¥L§ä¤£¨ì±Ð·|©M°ò·þ®{¡C¥L«á¨Óµo²{¨S¦³±Ð·|©M°ò·þ®{ªºì¦]¬O¦]¬°¤§«e¶i¨ÓªF«D«Å±Ðªº«Å±Ð¤h¦£µÛ»\Âå°|©M¾Ç
®Õ¡A¥L̨S¦³®É¶¡¶ÇºÖµ¡CVincentı±o³o¬O¤@ӫܤjªº°ÝÃD¡C©Ò¥H¥L¨C¤Ñ¦V«D¬wªº¤g¤H¶ÇºÖµ¡C«á¨Ó«D¬w¦³¤@Ó³¡¸¨¥s°µ°¨ÁɱڡC³oÓ³¡¸¨«Ü¦h¤H«H¥D¡C³o
Ó³¡¸¨ªº©ªø±¼µÛ²´²\¦VVincent«Å±Ð¤h»¡¡A[§A̦³³o»òÄ_¶Qªº«H®§¡A¬°¤°
»ò§A̲{¦b¤~§i¶D§ÚÌ¡C§Ú¯ª¤÷¡A§Ú¤÷¥À¿Ë¨C¤Ñµ¥«Ý¦³¤H¨Ó§i¶D¥L̳o¼Ëªº®ø®§¡Aµ¥¤£¨ì§ĄӴN¦º¤F¡C
±Ð·|¥i¥H§@«Ü¦h¨Æ±¡¡C±Ð·|¥i¥H§@±ÏÀÙªº¤u§@¡C±Ð·|¤]¥i¥H§@ÂåÀøªº¤u§@¡C±Ð·|¤]¥i¥H§@±Ð¨|ªº¤u§@¡C¦ý¬O¡A¥DC¿q§â±Ð·|¯d¦b³oÓ¥@¬Éªº³Ì¥Dnªº¥Øªº¬O¬°¤F¶ÇºÖµªº¤u§@¡C¦pªG¤@ӱз|¥¢¥h¤F¶ÇºÖµªº¨Ï©R¡A¨ºÓ±Ð·|¨S¦³¦s¦bªº·N¸q¡C
¤W¤@¦¸§Ú§â¥[©Ô¤Ó®ÑÁ¿§¹¡A³o´XÓ§«ô§Ú¤ß¸Ì¤@ª½·Q¡C±µ¤U¨Ó§ÚnÁ¿þ¤@¨÷¸t¸g©O¡H§Ú¤ß¤¤·Q¨ì¦n´X¨÷¤£¦Pªº¸t¸g¡C³Ì«á§Ú±o¨ìªºµ²½×¬O¥Ø«e´º¬ü°ó³Ì¤jªº
»Ýn¬On«ì´_¶ÇºÖµªº¼ö¤ß¡C³ÌªñÁú°êªºµu«Å¶¤¨Ó§Ú̱з|¡A§Ú·Pı¨ì§ÚÌ´º¬ü°óªºÄÝÆF¥Í©R¸ò³o¨ÇÁú°ê±Ð·|ªºÄÝÆF¥Í©R¤§¶¡¦n¹³¦³¤@ÂI¤£¤@¼Ë¡C´º¬ü°ó¬Ý°_¨Ó¼Ë¼Ë
³£«Ü¦n¡C§Ú̪º»E·|¤H¼Æ¤]¤£¤Ö¡A§Ú̪º©^Äm¤]¤£¤Ö¡A«Ü¦h§Ì¥S©j©f¤]°Ñ»P±Ð·|ªº¦UºØ¨Æ©^¡C¦ý¬O§Úı±o§ÚÌ´º¬ü°óªº§Ì¥S©j©f¶ÇºÖµªº¼ö§ÕÁÙ¤£°÷¡C·Q¨ì«ì´_¶ÇºÖ
µªº¼ö§Õ¡A§Ú·Q§ÚÌÀ³¸Ón±q¨Ï®{¦æ¶Ç¸Ì±ªºªì¥N±Ð·|ªº°ò·þ®{¾Ç²ß¥L̪ºº]¼Ë¡C
¤µ¤Ñªº¸g¤å¬O¨Ï®{«Où²Ä¤@¦¸®È¦æ§G¹Dªº¸g¤å¡C§Ú̦b¤µ¤Ñªº¸g¤å¤¤µo²{¨Ï®{«Où¶ÇºÖµ¦³´XÓì«h¡C¤µ¤Ñ§Ṳ́@°_¨Ó«ä·Q¡A¶ÇºÖµªº´XÓì«h¡C
²Ä¤@¡A¹Î¶¤ªA¨Æªºì«h¡C
1[¤G¤H¦b¥Hô©À¦P¶iµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A¦b¨º¸ÌÁ¿¥sµS¤Ó¤H©M§Æ§Q¥§¤H¡A«Hªº«Ü¦h¡C]
³o¸Ì´£¨ì¤G¤H¦b¥Hô©À¦P¶iµS¤Ó¤Hªº·|°ó¡C³o¸Ìªº¤G¤H¬O«ü«Où©M¤Ú®³¤Ú¡C¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤T³¹¡A«Où©M¤Ú®³¤Ú¦b¦w´£ªü±Ð·|¨ü®t¬£¡A°µ«Å±Ðªº¤u§@¡C±q¨Ï®{¦æ¶Ç 13³¹¨ì14³¹´£¨ì«Où©M¤Ú®³¤Úªº®ÉÔ¡A¤j³¡¥÷ªº¸g¤å¬O¤Ú®³¤Úªº¦W¦r¦b¥ý¡A«Oùªº¦W¦r¦b«á¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¤Ú®³¤Ú¬O¥L̫űж¤ªº»â¶¤¡C¦ý¬O±q¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä 15³¹¶}©l¡A´£¨ì«Où¸ò¤Ú®³¤Úªº®ÉÔ¡A«Oùªº¦W¦r¦b¥ý¡A¤Ú®³¤Úªº¦W¦r¦b«á¡C¥L̤§¶¡»â³Sªº¦ì¤l§ïÅܤF¡C§Úı±o³o¬O«Ü¤£®e©öªº¡C
¤Ú®³¤Ú¤ñ«Où¥ý«H¥D¡C¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä9³¹«Où«HC¿qªº®ÉÔ¡AC¸ô¼»§Nªº¨Ï®{³£¤£¬Û«H«Où«HC¿q¡C³oÓ®ÉÔ§â«Où¤¶²Ðµ¹C¸ô¼»§N¨Ï®{ªº¬O¤Ú®³¤Ú¡C¨Ï®{¦æ¶Ç11³¹ ¤Ú®³¤Ú¦b¦w´£ªü±Ð·|ªª·|ªº®ÉÔ¡A«Où¬O¦b¦Û¤vªº®a¶m¤j¼Æ¡C¦]¬°«OùªºÓ©Ê¤Ó±j¡AC¸ô¼»§N±Ð·|ªº¨Ï®{©È«Où±a¨Ó³Â·Ð¡A°®¯Ü§â¥L°e¨ì¥Lªº®a¶m¡C³oÓ®ÉÔ¤Ú®³¤Ú
¨ì¤j¼Æ¥h§ä¥L¡A½Ð¥L¨ì¦w´£ªü±Ð·|¸ò¥L¤@°_ªª·|¡C¤Ú®³¤Ú¬O¦w´£ªü±Ð·|ªº¥D¥ôªª®v¡A«Où¬O§U²z¶Ç¹D¡C¤Ú®³¤Ú¸ò«Où³Q®t¬£§@«Å±Ð¤u§@¡A¤Ú®³¤Ú§@«Å±Ð¶¤ªº»â¶¤¬O²z
©Ò·íµMªº¡C¦ý¬O²Ä¤@¦¸ªº«Å±Ð®È¦æµ²§ô¥H«á¡A¤Ú®³¤Ú§â³o»â³Sªº¦ì¤lÅýµ¹«Où¡C¤Ú®³¤Úµo²{?br> Où³oÓ¤Hªº»â¾É¤O¤ñ¦Û¤v±j¡C«Où¤ñ¸û¾A¦X§@»â³S¡C¤Ú®³¤Ú¥Ì¤ß¼Ö·Nªº§â³o»â³Sªº¦ì¤lÅýµ¹¥L¡C¹ï¥L̨ÓÁ¿¡A½Ö§@»â³S¨Ã¤£¬O«Ü«nªº¡C«nªº¬O«ç»ò¼Ë§âºÖµ§ó
¦³®Äªº¶Ç¥X¥h¡C
¶Ç¹D®Ñ4:9»¡[¨âÓ¤HÁ`¤ñ¤@Ó¤H¦n]¡C¨âÓ¤H¬°¤°»ò¤ñ¤@Ó¤H¦n¡H¦]¬°¨âÓ¤Hªº®¦½ç¤£¤@¼Ë¡C¨âÓ¦³¤£¤@¼Ëªº®¦½çªº¤H¥[¦b¤@°_¡A¥L̤u§@ªºªG®Ä¤ñ¨âÓ¤H¦U¦Û
¤u§@ªºªG®Ä¦n´X¿¡A´X¤Q¿¡C¤@¥[¤@¤£¬Oµ¥©ó¤G¡C¤@¥[¤@¥i¥H¦¨¬°¥|¡C¤]¥i¥H¦¨¬°¥|¤Q¡A¥|¦Ê¡C§Ú̳q±`¥s°µSynergy®ÄªG¡C¿¼Wªº®ÄªG¡C
³o¦¸Áú°ê¤T¤@±Ð·|ªº¦~»´¤H¨Óµu«Å¡A¦pªG¤@¨âÓ¤H¨Ó³o¸Ìµu«Å¡A§Ú¬Û«H¥LÌ¥i¯à¨S¦³¿ìªk§@¤°»ò¨Æ¡C¥L̪º»y¨¥¤]¤£¦æ¡C¥L̤]¤£ÁA¸Ñ³o¸Ìªº±¡§Î¡C¥LÌ¥i¥H§@¤°»ò
©O¡H¦ý¬O¥L̵u«Å¶¤¤@¦@¦³¤Q¤EÓ¤H¡C³o¤Q¤EÓ¤Hªº®¦½ç³£¤£¤@¼Ë¡C¦³¤H¦b°¨¸ô¤W¤jÁn³Û[«HC¿q±o¥Ã¥Í]¡A¦³¨Ç¦~»´¤H¦b°¨¸ô¤W¸õµó»R¡A¦³¨Ç¤Hµo³æ±i¡C³Ì«á¤@¤Ñ ±ß·|ªº®ÉÔ¡A¥L̽ЪQ¤s°óªºµu«Å¶¤¨Ó¤ä´©¡A¤T¤Q´XÓ¤H¹Î¶¤ªA¨Æ¡A±ß·|ªº®ÉÔ®t¤£¦h¨Ó¤F100¦h¼}¹D¤Í¡C³oÓ´N¬O¹Î¶¤ªA¨Æªº¯à¤O¡C
¦b^°ê¦³¤@Ó«Ü¥X¦Wªº¯«¾Ç®a¡A¦W¦r¥s¬ù¿«¥v¦«¼w(John Stott)¡C³Ìªñ§ÚŪ¨ì¥Lªº®Ñ¡CŪ¨ì¥L¦Û¤v¼gªº§Ç³Ì«á¤@¬q¡A§Ú¤ß¸Ì«Ü·P°Ê¡C¥L¼g»¡¡A[§Ú¤]n·PÁ§ک¾¤ßªº¯µ®Ñ¡A¹L¥h¤T¤Q´X¦~¥L§@§Úªº¯µ®Ñ¡A§â§Úªº¤å³¹¥´
¦r¦¨®Ñ¡C]¥L̨âÓ¤Hªº¹Î¶¤¨Æ©^ºû«ù¤F30´X¦~¡C¤@Ó¤H¼g®Ñ¡A¤@Ó¤HÀ°¥L¥´¦r¡C
Áú°ê¦³¤@ӫܨü´L·qªºªª®v¦W¦r¥sÁú´ºÂ¾ªª®v¡C³oÓªª®v«Ü·|Á¿¹D¡C¦ý¬O³oÓªª®vªº¨Åé«D±`ªºµê®z¡CL§«ô¤ÑÁ¿§¹¹D¡A§«ô¤@¤@¾ã¤Ñ¤°»ò³£¤£¯à§@¡C¾ã¤Ñ³£n½ö¦b §É¤W¡C³oÓªª®v¨Åé¤Óµê®z¡A¤£¯à§@±´³Xªº¤u§@¡C¥L¤@¥X¥h±´³X¦^¨Ó¡A¨S¦³Åé¤O¡C¦ý¬O³oÓªª®v¦³¤@Ӱƪª¡C³oӰƪª«Ü¦³±´³Xªº®¦½ç¡C³oӰƪª±`±`´À¥D¥ôªª®v±´
³X§Ì¥S©j©f¡C¥D¥ôªª®v±M¤ßÁ¿¹D¡A°Æªª±M¤ß±´³X§Ì¥S©j©f¡C³oÓ´N¬O¹Î¶¤¨Æ©^¡C
¶ÇºÖµªº¤u§@¤£¬O¤@Ó¤H§@ªº¡Cn¹Î¶¤¨Æ©^¡C¤p²Õ¶ÇºÖµªº¤u§@¤£¬O¾a¤p²Õªø¤@Ó¤H¡C»Ýn¨CÓ¤H°Ñ»P¡C§Ų́CÓ¤H«ö·Ó¦Û¤vªº®¦½çªA¨Æ¥Dªº®ÉÔ¡A§Ú̶Ǻֵªº¤u§@·|µ²ªG¤l¡C
²Ä¤G¡Aë§iªºì«h¡C
2[¦ý¨º¤£¶¶±qªºµS¤Ó¤H¡AÁq°Ê¥~¨¹¤H¡A¥s¥L̤߸̸£«ë§Ì¥S¡C]
3[¤G¤H¦b¨º¸Ì¦í¤F¦h¤é¡A¨Ì¾a¥D©ñÁxÁ¿¹D¡C¥DÂÇ¥L̪º¤â¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÃÒ©ú¥Lªº®¦¹D¡C]
«Où¸ò¤Ú®³¤Ú¦b¥Hô©À¶ÇºÖµªº®ÉÔ¡A¨ü¨ìµS¤Óªº¤Ï¹ï¡C²Ä2¸`»¡[¦ý¨º¤£¶¶±qªºµS¤Ó¤H¡AÁq°Ê¥~¨¹¤H¡A¥s¥L̤߸̸£«ë§Ì¥S¡C]«Où¤Ú®³¤Úª¾¹DµS¤Ó¤Hªº¤Ï¹ï¡A¥L ̨èS¦³©ñ±ó¶ÇºÖµªº¤u§@¡C²Ä3¸`»¡¡A¤G¤H¦b¨º¸Ì¦í¤F¦h¤é¡C«Où©M¤Ú®³¤Ú¤Ï¦Óªá§ó¦hªº®É¶¡¯d¦b¨º¸Ì¶ÇºÖµ¡C¨º»ò¡A«Où¸ò¤Ú®³¤Ú¯à°÷¯d¦b¥Hô©ÀÄ~Äò§@¶ÇºÖµ
ªº¤u§@¬O¬°¤°»ò©O¡H²Ä¤T¸`«á¥b¬q»¡[¨Ì¾a¥D©ñÁxÁ¿¹D]¡C«Où¸ò¤Ú®³¤Úª¾¹D³o¬O¤@ÓÄÝÆFªºª§¾Ô¡C·í¥Ḻ¹ïÄÝÆFª§¾Ôªº®ÉÔ¡A¥L̪¾¹D«ç¼Ë±¹ïÄÝÆFªºª§¾Ô¡Cn ¨Ì¾a¥D¡C¦b³o¸Ì¡A¨Ì¾a¥Dªº·N«ä¬O¦V¥Dë§iªº·N«ä¡C«Où¤Ú®³¤Ú±¹ï§xÃøªº®ÉÔ¡A¥L̶}©l¦V¥D
ë§i¡C¥L̪¾¹D¥u¦³¨Ì¾a¥D¤~¯à°÷Ä~Äò¶ÇºÖµ¡C·í«Où¤Ú®³¤Ú¨Ì¾a¥Dªº®ÉÔ¡Aµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ©O¡H¥D¥ýµ¹¥LÌÁx¶q¡AÅý¥LÌÄ~Äò¶ÇºÖµ¡CµM«á¥DÂǵۥL̪º¤â¬I¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡AÃÒ©ú¥Lªº®¦¹D¡C
¬ü°ê´X¦~«e¹L¥@ªº¸²µå¶é±Ð·|ªº·Å¬ù¿«(John Wimber)ªª®v¡A¤Q´X¦~«e¼g¤F¤@¥»®Ñ¡A®Ñ¦W¥s°µ[Åv¯à§G¹D¡APower
Evangelism]¡C¦b¥Lªº®Ñ¥LÃD¨ì¦³¨âºØ¤£¦Pªº§G¹D¤è¦¡¡C²Ä¤@ºØ¤è¦¡¬O§Ú̹L¥h¥Î¥|«ß¨Ó¶ÇºÖµªº¤è¦¡¡C¥L§â³o¼Ëªº§G¹D¤è¦¡¥s°µ¸`¥Ø§G¹D [program evangelism]¡C¨CÓ¤H§G¹Dªº¤è¦¡³£¤@¼Ë¡C¸I¨ì½Ö³£¬O¥Î¥|«ß¡C¥un¯à°÷I¥|«ß³£¥i¥H¶ÇºÖµ¡C¦ý¬O¥L¥D±iÁÙ¦³¥t¥~¤@ºØ¶ÇºÖµªº¤è¦¡¥s°µÅv¯à§G¹D [Power evangelism]¡CÅv¯à§G¹D¬O¾a¸tÆFªº¯à¤O§G¹Dªº¡C§Ú̶Ǻֵªº®ÉÔ¡A§ÚÌn¨D¸tÆF¹üÅã¥Lªº¯à¤O¡A¹üÅã¸tÆFªº®¦½ç¡C¸tÆFªº®¦½ç¡A¯à¤O¹üÅ㪺®ÉÔ¡A«Ü
¦h¤H·|«H¥D¡C?br> ڨ䣬O§¹¥þ¦P·N¥Lªº¯«¾Ç¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI¥L´£¿ô§ÚÌ¡C§Ú̶Ǻֵªº®ÉÔ¡A§Ú̶Ǻֵªº¤u§@·í¤¤¦³¨S¦³¸tÆFªº¯à¤O¹üÅã«Ü«n¡C
Good T.V.¦n®ø®§ÀW¹D¨CÓ§«ô¼½¥XÁú°ê¯ÂºÖµ±Ð·|»¯ó`°òªª®vªºÁ¿¹D¡CÅ¥»¯ó`°òªª®vªºÁ¿¹D¡Aµo²{¥LªºÁ¿¹D«Ü²³æ¡C¦ý¬O¡A»¯ªª®vªºÁ¿¹D¤@Å¥´N¥i¥H·Pı±o¨ì¥LÁ¿¹D
«Ü¦³¯à¤O¡C¦bÁú°ê«Ü¦h«O¦uªº±Ð·|¤£¤Ó³ßÅw»¯ó`°òªª®vªº¯«¾Ç¡C§åµûÆF®¦¬£ªº¯«¾Ç¡C¦ý¬O¤Ï¹ï»¯ó`°òªª®vªº¤H¤]©Ó»{¥LÁ¿¹D«Ü¦³¯à¤O¡C¤@Å¥´N¥i¥Hª¾¹D¡C
¦L¥§¬O¤@Ó¦^±Ð°ê®a¡C¦L¥§ªº¤H¤£Åwªï°ò·þ±Ðªºªª®v¨ÓÁ|¿ì§G¹D·|¡C¦ý¬OÅ¥»¡¦L¥§ªº¤H¤]ÅwªïÁú°ê¯ÂºÖµ±Ð·|ªº»¯ó`°òªª®v¡C¦]¬°´X¦~«e»¯ó`°òªª®v¦b¦L¥§Á|¿ì§G¹D
·|ªº®ÉÔ¡A«Ü¦h¯f¤H±oÂåªv¡C¥L̿˲´¬Ý¨£¯«ÂÝ©_¨Æµo¥Í¡C»¯ó`°òªª®vªº¯à¤O¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡C±q¥LªºÃ«§i¨Ó¡C»¯ó`°òªª®v¤@¤Ñë§i¨â¤TÓ¤p®É¡C¨C¦¸¨ì§Oªº°ê®aÁ|¿ì
§G¹D·|ªº®ÉÔ¡A¥L¯S§Oë§i5¡A6Ó¤p®É¡CµM«á«Ü¦h±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f¬°»¯ó`°òªª®v¥Në¡C
¶ÇºÖµ¬OÄÝÆFªºª§¾Ô¡C¤£Ã«§i¥X¥h¶ÇºÖµµ¥©ó¬O¥h¦Û±þ¤@¯ë¡C¤@©w·|¥¢±Ñ¡C
³Ì«á¡AÄÝÆF¬}¹î¤Oªºì«h¡C
8[¸ô¥q±o«°¸Ì§¤µÛ¤@Ó¨â¸}µL¤Oªº¤H¡A¥Í¨Ó¬O¿a»Lªº¡A±q¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C]
9[¥LÅ¥«OùÁ¿¹D¡A«Où©w·ú¬Ý¥L¡A¨£¥L¦³«H¤ß¡A¥i±o²¬Â¡¡C]
«Où¡A¤Ú®³¤Ú¦b¥Hô©À¨ü¨ì¹G¢¡A¥LÌ°kì¤@Ó¦a¤è¡A¥s¸ô¥q±o¡C¸ô¥q±o¥i¯à¨S¦³µS¤Ó¤Hªº·|°ó¡A¥LÌ¥i¯à¦b¼s³õ¡A©Î¦b¸ô¤WÁ¿¹D¡C·í«Où¦b¼s³õ¡A¸ô¤WÁ¿¹Dªº®É
Ô¡A¦³¤@Ó¿a»Lªº¤H§¤¦b¨º¸Ì¡C«OùÁ¿¹Dªº®ÉԬݨì³oÓ¤HÅ¥Á¿¹D¡A²Ä9¸`»¡«Où¨£¥L¦³«H¤ß¡A¥i±o²¬Â¡¡C«Où¬Ý³o¿a»Lªº¤H¡A´Nª¾¹D³oÓ¤H¦³«H¤ß¡A¥i±o²¬Â¡¡C«O
ù«ç»òª¾¹D³oÓ¤H¦³¨S¦³«H¤ß¡H³oÓ¥s°µÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡C·í¤@Ó¤HªºÄÝÆF¥Í©R«Ü°·±dªº®ÉÔ¡A¸tÆFÀH®ÉÀH¦aµ¹¥L¤@ÓÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡C¸tÆF§i¶D¥L¦b³oÓ³õ¦X¥Ln§@¤°
»ò¡C¥L¤ß¸Ì±¦³¤@ºØ·Pı¡C¸tÆF§i¶D¥L¡A§A»°§Ö¥h°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C
¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä3³¹¦³¸ò¤µ¤Ñªº¬G¨Æ«ÜÃþ¦üªº¬G¨Æ¡C©¼±o©M¬ù¿«¤@°_¤WC¸ô¼»§N¸t·µªº®ÉÔ¡A©¼±o¬Ý¨£¤@Ó¿a»Lªº§¤¦b¸ô®Ç¡C©¼±o¬ù¿«©w·ú¬Ý¥L¡A©¼±o¹ï¿a»Lªº»¡¡A [ª÷»È§Ú³£¨S¦³¡A§Ú©^®³¼»°Ç¤HC¿q°ò·þªº¦W¥s§A°_¨Ó¦æ¨«¡C]³oÓ¿a»Lªº°¨¤W¸õ°_¨Ó¦æ¨«¡C©¼±o¬ù¿«¥H«e¤Ñ¤Ñ¤WC¸ô¼»§N¸t·µÃ«§i¡C¥H«e³£¨S¦³ª`·N¨ì³o¿a»Lªº¤H
¦b¨º¸Ì¡C¦ý¬O¸tÆF°Á{¡A©¼±o³Q¸tÆF¥Rº¡ªº®ÉÔ¡A¥L¶}©l¦³ÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡A¬Ý¨ì³oÓ¿a»L¤H¡A©¼±o´Nª¾¹D¯«¦b§@¤u¡C
§Ų́C¤@¤Hªº²´¥ú¤£¤@¼Ë¡C«Ü·|ÁÈ¿úªº¤H¡A¥L̳q±`¦³·|ÁÈ¿úªº²´¥ú¡C·|ÁÈ¿úªº¤H»¡¡A¥L̨ìþ¸Ì³£¬Ý¨ì¨ìÁÈ¿úªº¤èªk¡C¥L¨ì³B³£¬Ý¨ì³o¼Ë§@¥i¥HÁÈ¿ú¡C
«Ü·|Ū®Ñªº«Ä¤l¤]¦³·|Ū®Ñªº²´¥ú¡C¥Lª¾¹D¤°»ò¬O«nªº¡C¥±`¥L¬Ý°_¨Ó«Ü»´ÃP¡C¦ý¬O·Ç³Æ¦Ò¸Õªº®ÉÔ¡A¥L¤j·§ª¾¹D¤°»ò¬O«nªº¡C¦Ñ®v·|¥X¤°»òÃD¥Ø¡C©Ò¥H¥L¦Ò±o«Ü¦n¡C¦ý¬O¤£·|Ū®Ñªº¤H¤Ñ¤Ñ¬Ý®ÑI®Ñ¡A¦ý¬O¥L¤£ª¾¹D¤°»ò¬O«nªº¡C
®g½b¿ï¤â®g½bªº®ÉÔ¡A¡AºË·Çªº®É¶¡«Üªø¡CºË·Ç¦n¤F¡A¤£¬O°¨¤W©ñ¤â®g¥X¥h¡C¥L̵¥¡Cµ¥¤F«Ü¤[¡C´¿¸g¦³¤@Ó¤H°Ý¹L¤@Ó®g½b¿ï¤â¡C¬°¤°»òºË·Çªº®É¶¡¨ºªø¡C¨ºÓ®g
½b¿ï¤â¦^µª»¡[·í¥LºË·Çªº®ÉÔ¡A½b¹v¤W±ªº¬õ¤ß¬Ý°_¨Ó«Ü¤p¡C¦ý¬OºË·Ç¤F¤@¬q®É¶¡¡A¬ðµM¬õ¤ßÅܱo«Ü¤j¡Cµ¥¨ì¬õ¤ßÅܤjªº®ÉÔ¡A®g¥X¥h¤~¯à°÷®g¨ì10¤Àº¡¤Àªº¬õ ¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A®g½b¿ï¤âªº¹ê¤O¤£¦b¥G¥Lªº¤O®ð¦h¤j¡A¦b¥G¥Lªº²´¥ú¦h¦n¡C¬Ý¬õ¤ßªº¯à¤O«n¡C
¦P¼Ë¡A§Ú̶Ǻֵªº®ÉÔ¡A«nªº¬O§ÚÌÄÝÆFªº²´¥ú«ç»ò¼Ë¡C§Ú̦³¨S¦³ÄÝÆFªº¬}¹î¤O¡C§Ú̹ï¸tÆFªº±a»â¦³¨S¦³«Ü±Ó¾Uªº¤ß¡C«ç»ò¼Ë¤~¯à°÷¾i¦¨ÄÝÆFªº¬}¹î¤O©O¡H
¤]¬Onë§i¡C·í§Ú̪á®É¶¡¦b¯«±«eë§iªº®ÉÔ¡A§Ú̹ï¸tÆFªº¤u§@¶V¨Ó¶V±Ó¾U¡C§Ṳ́ߤ¤·Pı¨ì¸tÆF²{¦bn§Ú̧@ªº¬O¤°»ò¡C
±Ï¥@xªº³Ð¿ì¤H«Â·G¥¬´µ«Ü¦~¦Ñªº®ÉÔ¡A¦³¤@ÓºÖµ¾÷ºcÁܽХL°Ñ¥[¤@Ó¯S§Oªº»E·|¡C«Â·G¥¬¥qªº¨Åé¤Óµê®z¡A¥L¤£¯à°Ñ¥[¡C¥L±H¤F¤@±i¶P¥d¡A¨º¶P¥d¤W±¥u¦³¤@Ó
³æ¦r¡C¼g[Others]¡C[§O¤H]¡C°ò·þ®{ªº¨Ï©R´N¬OnÃö¤ß§O¤H¡C¤£¶ÇºÖµµ¹§O¤Hªº°ò·þ®{¤w¸g¬O¥¢¥h¥Í©R¤Oªº°ò·þ®{¡C
§Ṳ́@°_¨Óë§i¡C¨D¯«§ó·s§ÚÌ¡A¨D¯««ì´_§Ú̶Ǻֵªº¼ö¤ß¡C